NGOD-125: Wife Haruna Hana 'Mamedoro'd' at Home While Husband Was on Long-Distance Delivery

About this work

豆泥【まめどろ】… short for 豆泥棒 (mamedorobō). It refers to someone who does yobai (night-time intrusions to have sex) or who carries on an illicit affair with another man's wife. Literally means a 'diligent thief.' I work hard as a long-distance truck driver and lived peacefully with my serious, kind wife. Because of my job I was often away from home for about a week at a time. One day I unexpectedly ran into an old friend, and in the course of the conversation I ended up letting him stay at our place for a while. But some days later, when I came home from work…! "Th-this mamedoro!!"